# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the forgetpass package.
#
# Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: forgetpass\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-01 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-01 14:30+0200\n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 22.04.0\n"

#: data/com.github.alexkdeveloper.forgetpass.desktop.in:3
#: data/com.github.alexkdeveloper.forgetpass.appdata.xml.in:6
msgid "Forgetpass"
msgstr "Forgetpass"

#: data/com.github.alexkdeveloper.forgetpass.desktop.in:4
#: data/com.github.alexkdeveloper.forgetpass.appdata.xml.in:7
msgid "Simple password generator for websites"
msgstr "Eenvoudige wachtwoordgenerator voor websites"

#: data/com.github.alexkdeveloper.forgetpass.desktop.in:11
msgid "password;generator;security;keyword;"
msgstr "wachtwoord;generator;beveiliging;trefwoord;"

#: data/com.github.alexkdeveloper.forgetpass.appdata.xml.in:9
msgid ""
"You don't need to remember passwords anymore! All you need is a website name "
"and a keyword that is easy to remember. The program will generate a strong "
"password, and if you need it again, just enter the above data and you will "
"get the same password."
msgstr ""
"U hoeft vanaf nu geen wachtwoorden meer te onthouden! Het enige wat u nodig"
" heeft is de "
"naam van een website en makkelijk te onthouden trefwoord. De toepassing"
" genereert vervolgens "
"een sterk wachtwoord dat u kunt opvragen middels het gekozen trefwoord."

#: data/com.github.alexkdeveloper.forgetpass.appdata.xml.in:14
msgid "Alex Kryuchkov"
msgstr "Alex Kryuchkov"
